Итоги семинара в Ханты –Мансийске

Фото: Мария Золотарёва

28-31 октября  в Ханты-Мансийске прошла вторая сессия проекта «Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур». Семинар был организован в рамках юбилейного форума Молодежной организации обско-угорских народов (МООУН). В нем участвовали 46 участников, представляющих 15 финно-угорских и самодийских народов. Среди гостей были представители таких малочисленных народов, как нганасаны и ижоры. Каждый народ сделал свою 5-минутную презентацию о своем народе перед местными участниками форума.

В течение семинара участники ознакомились с жизнью народов ханты и манси, узнали их опыт в сохранении родных языка и культуры. В рамках культурной программе участники посетили музей под открытым небом «Торум ма» и театр обско-угорских народов «Солнце».

Одной из главных задач семинара была разработка межрегиональных проектов, начатых на первом семинаре в Марий Эл в мае 2015 года. Работа велась в форме дискуссий, презентаций, экспертных консультаций и деловых игр.

Среди экспертов присутствовали: член правления Общества “Финляндия – Россия” Маркку Туркиа, член руководящей группы проекта Алексей Конюхов, эксперт ООН по правам коренных народов Алексей Цыкарев, специалист по проектной работе филиала ГРДНТ “Финно-угорский культурный центр Российской Федерации” Зоя Корнилова, член Совета РОД “Ассоциация ненецкого народа “Ясавэй” Галина Платова, член правления “МАФУН” Алексей Шкляев.

По итогам семинара было подготовлено 6 межрегиональных проектов:

«Говорящая кукла» – кукла как методика обучения финно-угорским языкам (участники проекта: вепсы, мордва, нганасаны)

Футурист – разработка финно-угорских туристических маршрутов (тверские карелы, сето, ненцы, мари, удмурты)

Фуникулер – разработка финно-угорского лагерного обмена для детей в возрасте 10-14 лет (ижоры, сето, удмурты, мордва, коми)

Перевод декларации о правах коренных народов для детей (карелы, финны, удмурты, нганасане)

Разработка методов словообразования на финно-угорских языках (финны, карелы, мордва-эрзя, удмурты, мари)

Пресс-центр Всемирного финно-угорского конгресса (финны, ненцы, мари, удмурты)

Кроме этого было обсуждено содержание тематических групп Всемирного Конгресса финно-угорских народов в г. Лахти в 2016 году. Дискуссия велась по пяти темам Конгресса: 1) Преемственность в освоении и использовании финно-угорских и самодийских языков и культур, 2) Финно-угорское информационное пространство: перспективы развития 3) Гражданское общество и власть, 4) Экономика и окружающая среда и 5) Миграционные процессы. Старые и новые диаспоры.  Предложения и рекомендации выработанные участниками семинара будут отправлены на дальнейшее обсуждение Консультативного комитета Финно-угорских народов.

По словам руководителя проекта Рику Савонен: «Семинар в Ханты-Мансийске выполнил все наши ожидания. Местные организаторы – большие молодцы. Содержание было насыщенно, а все участники были мотивированны и трудолюбивы. Даже ночью они часто вместо отдыха решили самостоятельно работать над межрегиональными проектами». Результаты реализации проекта в 2015 г., а также планы проекта в заключительном 2016 году будут обсуждены руководящей группы проекта в Санкт-Петербурге 10 декабря 2016 года. Также в Санкт-Петербурге будет принято решение о выделении микрогрантов для лучших проектов семинара.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *